Click, and the Take-Away Menu opens in its own new window.